Written by 

World News

สหราชอาณาจักรพบว่ามีความผิดฐานละเมิดอากาศสกปรกโดยศาลของสหภาพยุโรป

สหราชอาณาจักรถูกตัดสินว่ามีความผิดโดยศาลยุติธรรมยุโรปในข้อหาละเมิดข้อ จำกัด มลพิษทางอากาศอย่างเป็นระบบและต่อเนื่อง ศาลตัดสินว่าตั้งแต่ปี 2010 สหราชอาณาจักรล้มเหลวในการจัดการกับปัญหาการปล่อยก๊าซ NO2 ที่เป็นพิษในเวลาที่สั้นที่สุด ศาลสหภาพยุโรปยังคงดูแลคดีต่อไปเนื่องจากการพิจารณาคดีเริ่มต้นก่อน Brexit รัฐบาลเชื่อว่าคำตัดสินดังกล่าวไม่ยุติธรรมและกำลังขัดขวางการเคลื่อนไหวครั้งต่อไป สหราชอาณาจักรได้รับคำสั่งให้จ่ายค่าใช้จ่ายให้กับคณะกรรมาธิการยุโรป จำนวนเงินอาจสูงถึงหลายล้านปอนด์ ไนโตรเจนไดออกไซด์ (NO2) ถูกปล่อยออกมาจากหม้อต้มก๊าซและรถยนต์และฮอตสปอตหลักอยู่ติดกับถนนในเมืองที่พลุกพล่าน นั่นเป็นเหตุผลที่รัฐบาลบอก 61 สภาให้ทำความสะอาดมลพิษในระดับท้องถิ่น

Sport News

คณะกรรมการคริกเก็ตอังกฤษและเวลส์แต่งตั้งประธานเพื่อความเท่าเทียมกัน

คณะกรรมการคริกเก็ตของอังกฤษและเวลส์ได้แต่งตั้งซินดี้บัตต์เป็นประธานคณะกรรมการอิสระเพื่อการถือหุ้นในคริกเก็ต ร่างกายซึ่งก่อตั้งขึ้นในเดือนพฤศจิกายนจะมีเป้าหมายเพื่อจัดการกับความไม่เท่าเทียมกันและการเลือกปฏิบัติในทุกรูปแบบของคริกเก็ต บุตต์ยังอยู่ในคณะกรรมการขององค์กรต่อต้านการเลือกปฏิบัติฟุตบอล คณะกรรมการซึ่งจะทำหน้าที่เป็นอิสระจาก ECB จะรวบรวมและประเมินหลักฐานของความไม่เท่าเทียมกันและการเลือกปฏิบัติในเกมและระบุการดำเนินการที่ ECB จะต้องดำเนินการเพื่อแก้ไขปัญหา ในบทบาทของเธอบุตต์จะดูแลการแต่งตั้งคณะกรรมาธิการอิสระ ซึ่งจะนำความคิดความเป็นมาและประสบการณ์ที่หลากหลายมาสู่คณะกรรมาธิการ แถลงการณ์ของ ECB กล่าว บุตต์ซึ่งเคยดำรงตำแหน่งรองประธานที่สำนักงานตำรวจนครบาลกล่าวเสริมว่า แม้ว่าสิ่งสำคัญคือเราต้องรักษาประเพณีที่ดีที่สุดของกีฬาคริกเก็ต แต่สิ่งสำคัญคือเราต้องระบุวิธีที่สามารถพัฒนาและสร้างสรรค์เพื่อดึงดูดและต้อนรับชุมชนที่หลากหลาย สามารถสร้างผลกระทบในทุกพื้นที่และทุกระดับของเกม

World News

หัวหน้าโรงเรียนในนครนิวยอร์กลาออกแทนที่ด้วยผู้หญิงผิวดำคนแรก

นายกรัฐมนตรีโรงเรียนในนครนิวยอร์กกล่าวว่าเขาจะลาออกในเดือนมีนาคมเพื่อเคลียร์หนทางในการยกระดับหัวหน้าหญิงผิวดำคนแรกของระบบ Carranza อายุ 54 ปีใช้ระบบที่ใหญ่ที่สุดในอเมริกาในช่วงสามปีที่ผ่านมา เขาได้ต่อสู้กับนายกเทศมนตรี Bill de Blasio เกี่ยวกับวิธีจัดการกับประวัติศาสตร์ของการแยกทางในการศึกษาของเมืองนิวยอร์ก และข้อกล่าวหาเรื่องการเล่นพรรคเล่นพวกอย่างเป็นระบบในระบบการรับสมัครสำหรับโปรแกรมที่มีพรสวรรค์และมีความสามารถ มันเป็นเรื่องยากอย่างเหลือเชื่อที่จะบอกลา คาร์รันซากล่าวในการบรรยายสรุปเมื่อวันศุกร์ ฉันเป็นชาวนิวยอร์กที่สูญเสียครอบครัวและเพื่อนสนิทในวัยเด็ก 11 คนจากการระบาดครั้งนี้และเป็นชาวนิวยอร์กที่ค่อนข้างต้องใช้เวลาเสียใจอย่างตรงไปตรงมา Carranza จะถูกแทนที่โดย Meisha Porter ผู้อำนวยการบริหารของ Bronx ซึ่งจะเข้ารับตำแหน่งในวันที่ 15 มีนาคม de Blasio กล่าวในการบรรยายสรุปเมื่อวันศุกร์ เธอจะสร้างประวัติศาสตร์ เดอบลาซิโอกล่าว นี่เป็นช่วงเวลาสำคัญระดับชาติที่ผู้หญิงแอฟริกัน - อเมริกันจะเป็นผู้ควบคุมระบบโรงเรียนของรัฐที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของประเทศ

Sport News

สิบเจ็ดปีหลังจากนำไนจีเรียไปสู่ความสำเร็จในระดับทวีป

สิบเจ็ดปีหลังจากนำไนจีเรียไปสู่ความสำเร็จในระดับทวีป อดีตโค้ชหญิงกล่าวว่าหน่วยงานด้านฟุตบอลของประเทศต้องชำระหนี้ที่ยาวนานให้กับเขา ประธาน NFF คนปัจจุบันเคยยอมรับและแย่งชิงที่จะจัดการ แต่สามปีหลังจากความล้มเหลวในการทำตามคำสัญญาของเขาโค้ชผู้มากประสบการณ์กล่าวว่าความอดทนของเขากำลังจะหมดลงอย่างรวดเร็ว ฉันได้พบกับ Pinnick ในปี 2018 และเขาสัญญาว่าจะจ่ายเงินให้ฉันต่อหน้าผู้ว่าการรัฐของฉัน แต่เมื่อสามปีก่อนและพวกเขาปฏิเสธที่จะจ่าย คุณคิดว่าหลังจากยิงได้ 18 ประตูและ 2 ประตูต่อกันพวกเขาจะแสดงความเคารพ แต่ผมยังคงอ้อนวอนในสิ่งที่ผมทำมาเกือบ 20 ปีที่แล้ว เรามีเรื่องอื้อฉาวครั้งใหญ่ในตอนท้ายของการแข่งขันชิงแชมป์ฉันจัดการมันอย่างสุดความสามารถและนี่อาจเป็นวิธีเดียวที่พวกเขาจะตอบแทนฉัน

World News

มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 10 รายจากการโจมตีของโบโกฮารัม

การโจมตีโดยผู้ต้องสงสัยก่อการร้ายโบโกฮารัมในเมืองไมดูกูรีทางตะวันออกเฉียงเหนือของไนจีเรียในรัฐบอร์โนทำให้มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 10 คนและบาดเจ็บอีก 47 คน ผู้ว่าการรัฐกล่าวว่าผู้โจมตีได้ยิงระเบิดที่ขับเคลื่อนด้วยจรวดไปยังพื้นที่ที่มีประชากรหนาแน่นในเมืองรวมถึงสนามเด็กเล่น เขากล่าวว่าระเบิดถูกปล่อยออกมาจากรอบนอกของเมือง ภาพที่เผยแพร่โดยทางการท้องถิ่นแสดงให้เห็นผู้บาดเจ็บหลายสิบคนในโรงพยาบาลรวมถึงเด็ก ๆ ผู้ว่าการ Zulum เมื่อวันพุธที่ผ่านมาไปเยี่ยมโรงพยาบาลสองแห่งที่ผู้บาดเจ็บกำลังรับการรักษา เขากล่าวว่าการใช้ระเบิดระยะไกลโดยผู้ก่อความไม่สงบเป็นส่วนหนึ่งของแนวโน้มใหม่ที่ต้องหยุดชะงัก การโจมตีเมืองในลักษณะเดียวกันนี้เกิดขึ้นในเดือนกรกฎาคมเมื่อจรวด 3 ลูกทำให้มีผู้เสียชีวิต 4 รายและบาดเจ็บ 3 รายยังไม่มีกลุ่มใดอ้างความรับผิดชอบในการโจมตี แต่ไมดูกูรีเป็นสถานที่เกิดของโบโกฮารัมและเมืองนี้มักตกเป็นเป้าหมายของกลุ่มผู้ก่อความไม่สงบ

Sport News

ไรโอล่า แย้มมีแค่ 10 สโมสรที่พร้อมทุ่มกระชาก ฮาแลนด์ ร่วมทัพ

มิโน ไรโอล่า ซูเปอร์เอเยนต์ชื่อดังเปิดเผยว่ามี เออร์ลิง ฮาแลนด์ กำลังเป็นที่ต้องการของเหล่าทีมใหญ่ๆ เป็นอย่างมากแต่มีเพียงแค่ 4 ทีมในประเทศอังกฤษ เท่านั้นที่สามารถจ่ายค่าแรงเขาไหว กองหน้าของ โบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์ กำลังฟอร์มแรงสุดขีดหลังทำไป 43 ประตูจาก 43 เกม นับตั้งแต่ย้ายมายัง บุนเดสลีกา เมื่อเดือนมกราคมปี 2020 นับว่าไม่สู้ดีนักและมีความเป็นไปได้สูงทีเดียว ว่าพวกเขาอาจจะไม่ได้ไปเล่นฟุตบอล ยุโรป ในซีซั่นหน้าจึงทำให้หลายทีมได้พากันมาขายขนมจีบให้แข้งชาว นอร์เวย์ รายนี้อยู่เรื่อยมา ไรโอล่า ได้ยอมรับกับ บีบีซี ว่ามีความเป็นไปได้ที่ ฮาแลนด์ อาจจะย้ายทีมในเร็ววันนี้ส่วนปลายทางของเจ้าตัวคงมีไม่เกิน 10 ทีมเท่านั้น เห็นได้ชัดว่าทุกคนมองว่า เออร์ลิง เป็นหนึ่งในผู้เล่นที่มีศักยภาพพอจะเป็นแข้งระดับโลก เพราะมันยากมากที่จะทำในสิ่งที่เขากับอายุเท่านี้จะทำได้...

World News

ผู้ช่วยสูงสุดของประธานาธิบดีแทนซาเนียเสียชีวิตในเมืองหลวงโดโดมา

ผู้ช่วยสูงสุดของประธานาธิบดีแทนซาเนียเสียชีวิตในเมืองหลวงโดโดมา รัฐบาลยังไม่เปิดเผยสาเหตุการเสียชีวิตของเขา หัวหน้าเลขาธิการ John Kijazi เสียชีวิตขณะรับการรักษาที่โรงพยาบาล Benjamin Mkapa ตามคำแถลงของสำนักงานประธานาธิบดี เขายังเป็นหัวหน้าฝ่ายโยธา เขาเสียชีวิตหลายชั่วโมงหลังจากการเสียชีวิตของรองประธานาธิบดีคนแรก ของเกาะกึ่งอิสระของแซนซิบาร์ Seif Sharif Hamad นายฮาหมัดเสียชีวิตเกือบสามสัปดาห์หลังจากที่พรรคของเขากล่าวว่าเขาทำสัญญากับโควิด -19 ผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพกล่าวหาว่าทางการในแทนซาเนียมองข้ามภัยคุกคามที่เกิดจากโควิด -19 ประธานาธิบดีจอห์นมากูฟูลีของแทนซาเนียเรียกร้องให้มีการสวดอ้อนวอนและการรักษาด้วยสมุนไพรเพื่อตอบโต้

Sport News

อาร์เซน่อล สั่งสอบ โอบาเมยอง แหกกฎป้องกันโควิด-19

อาร์เซน่อล สอบสวน ปิแอร์-เอเมอริค โอบาเมยอง หลังเข้าข่ายการละเมิดกฎ การเว้นระยะห่าง มาตรการป้องกันโควิด-19 อาร์เซน่อล ทีมดังแห่งศึกพรีเมียร์ลีก อังกฤษ เตรียมสอบสวน ปิแอร์-เอเมอริค โอบาเมยอง ดาวยิงกัปตันทีม เนื่องจากอาจเข้าข่ายการละเมิดกฎการเว้นระยะห่างทางสังคม ตามมาตรการป้องกันการแพร่ระบาดของเชื้อไวรัสโควิด-19 โดยเรื่องดังกล่าวมีการเปิดเผยจากสำนักข่าวชื่อดังประเทศอังกฤษ พร้อมรายงานว่า เรื่องดังกล่าวเกิดขึ้นเมื่อช่างสักรายหนึ่งโพสต์ภาพและคลิประหว่างสักให้กับ กัปตันทีมอาร์เซน่อล ซึ่งห้วงเวลาใกล้เคียงกับ วันที่อาร์เซน่อล อนุญาต ให้ปิแอร์-เอเมอริค โอบาเมยอง กลับไปเยี่ยมมารดาที่รับการรักษาพยาบาลอยู่ที่ประเทศฝรั่งเศส พร้อมไม่ได้สวมหน้ากากอนามัยตลอดช่วงการทำรอยสักด้วย ทั้งนี้ สหราชอาณาจักร ยังไม่อนุญาต ให้ร้านหรือช่างสักเปิดทำการสัก เพื่อป้องกันการแพร่ระบาดของเชื้อไวรัสโควิด-19 หลังสหราชอาณาจักร ยังมีการระบาดของเชื้อไวรัสโควิด-19 อยู่ต่อเนื่อง

World News

สหรัฐฯเดือดดาลด้วยการโจมตีด้วยจรวดร้ายแรงใส่เมืองเออร์บิล

สหรัฐฯได้สาบานว่าจะรับผิดชอบผู้ที่รับผิดชอบสำหรับการโจมตีด้วยจรวดในภูมิภาคเคอร์ดิสถานของอิรักเมื่อวันจันทร์ที่สังหารผู้รับเหมาพลเรือน สมาชิกผู้ให้บริการของสหรัฐฯและผู้รับเหมาอีก 5 คนได้รับบาดเจ็บเมื่อจรวดพุ่งชนพื้นที่ในเมืองเออร์บิลรวมถึงฐานที่ใช้โดยกลุ่มพันธมิตรที่นำโดยสหรัฐฯ ในแถลงการณ์รัฐมนตรีต่างประเทศกล่าวว่าวอชิงตันโกรธจากการโจมตี กลุ่มโปร - อิหร่านที่คลุมเครือก่อนหน้านี้กล่าวว่าได้เริ่มการประท้วง กองกำลังพิทักษ์กองพลโลหิตระบุว่ามีเป้าหมายเป็นการยึดครองของชาวอเมริกันวอชิงตันโพสต์รายงานผู้รับเหมาที่เสียชีวิตและบาดเจ็บทั้งหมดเชื่อว่าเป็นชาวต่างชาติ ทางการเคิร์ดในพื้นที่กล่าวว่ามีผู้ได้รับบาดเจ็บ 3 คนในเมือง Irbil โดยหนึ่งคนสาหัสสนามบินของเมืองถูกปิดหลังจากการโจมตี ประธานาธิบดี Barham Salih ของอิรักกล่าวว่าเป็นการโจมตีของผู้ก่อการร้ายทางอาญา ซึ่งเป็นการเตือนถึงการลุกลามที่เป็นอันตรายในภูมิภาคที่ผันผวน ถือเป็นการโจมตีด้วยขีปนาวุธครั้งแรกต่อเป้าหมายทางตะวันตกในอิรักนับตั้งแต่ประธานาธิบดีโจไบเดนของสหรัฐฯเข้ารับตำแหน่งเมื่อเดือนที่แล้ว

Sport News

โรเบิร์ตสัน กระตุ้นแข้งลิเวอร์พูล ต้องหยุดสถิติเลวร้ายให้ได้

แอนดรูว์ โรเบิร์ตสัน ฟูลแบ็คตัวเก่งของสโมสร ลิเวอร์พูล ออกมายอมรับว่าความพ่ายแพ้ที่เกิดขึ้นในศึก พรีเมียร์ลีก เกมล่าสุดต่อ เลสเตอร์ ซิตี้ นั้นเป็นเรื่องที่ยากจะรับได้ แต่ก็กระตุ้นให้เพื่อนร่วมทีมกลับมาสู้กันอีกครั้ง หงส์แดง บุกไปพ่ายให้กับ เดอะฟ็อกซ์ ที่ คิงพาวเวอร์ สเตเดี้ยม ด้วยสกอร์ 3-1 โดยแม้ว่าพวกเขาจะออกนำไปก่อนจาก โมฮาเหม็ด ซาลาห์ แต่ก็โดนเจ้าบ้านยิงรวดเดียว 3 ประตูในช่วง 12 นาที เก็บ 3 คะแนนไปได้อย่างสุดช็อค โรเบิร์ตสัน กล่าวหลังจบเกมดังกล่าวว่า มันแย่มาก ๆ คุณจะพูดอย่างนั้นก็ได้ โดยภาพรวมนั้นเราสามารถครองเกมได้เหนือกว่า ตอนโดนนำเราโต้กลับได้ดีและยังอยู่ในเกม เราเปิดเกมแลกและครองเกมได้ เราตามหลัง 2-1...